-
1 валютная котировка
Syn: котировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > валютная котировка
-
2 котировка
жен.;
фин. quotationж. фин. quotation;
биржевая ~ exchange quotation;
валютная ~ currency quotation;
рыночная ~ market( ing) quotation;
~ акций stock/share quotation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > котировка
-
3 cote des changes
-
4 quotazione dei cambi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > quotazione dei cambi
-
5 Devisennotierung
валютная котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Devisennotierung
-
6 Geldkurszettel
валютная котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldkurszettel
-
7 Valutanotierung
валютная котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Valutanotierung
-
8 currency quotation
English-russian dctionary of contemporary Economics > currency quotation
-
9 foreign exchange quotation
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign exchange quotation
-
10 quotation currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > quotation currency
-
11 quotation of exchange rates
English-russian dctionary of contemporary Economics > quotation of exchange rates
-
12 foreign exchange quotation
English-russian dctionary of diplomacy > foreign exchange quotation
-
13 quotation of exchange rates
English-russian dctionary of diplomacy > quotation of exchange rates
-
14 currency quotation
-
15 flat quotation
-
16 quotation for foreign currency
* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьустановление курсов иностранных валют, зарубежных ценных бумаг или цен товаров во внешней торговле на биржахАнгло-русский экономический словарь > quotation for foreign currency
-
17 валюталық баға белгіленімі
валютная котировка (шетел валютасының қолданыстағы заңнамалық нормаларға және қалыптасқан практикаға сәйкес қандайда болсын бір валютаға қатысты бағамын анықтау)Казахско-русский экономический словарь > валюталық баға белгіленімі
-
18 market quotation
1. котировка; регистрация цен на товарных биржах2. рыночная котировка -
19 valuutan
valuutan: valuutan alikurssi заниженный валютный курс
valuutan dumping валютный демпинг
valuutan epäsuora noteeraus косвенная котировка (иностранной) валюты
valuutan epävakaisuus неустойчивость валюты, нестабильность валюты
valuutan kelluminen плавание валюты, плавание курса валюты, колебание курса валюты, колебание валютного курса, колебания валюты (мн.ч.)
valuutan kotiuttamisvelvollisuus обязательство по репатриированию валюты, обязанность репатриации валюты, обязательность перевода валюты в страну-экспортер
valuutan myyntikurssi валютный курс продажи, курс продажи валюты
valuutan nimellisarvo паритет валюты, валютный паритет
valuutan noteeraus котировка (иностранной) валюты, валютная котировка
valuutan ostokurssi курс покупки валюты, валютный курс покупки
valuutan pakkomyynti обязательная (принудительная) продажа валюты
valuutan polkumyynti валютный демпинг
valuutan revalvointi ревальвация валюты
valuutan vaihdettavuus обратимость валюты, конвертируемость валюты
valuutan vakauttaminen валютная консолидация, стабилизация валюты
valuutan vakauttamistoimet (pl.) меры по стабилизации валюты (мн.ч.)
valuutan välittäminen валютное посредничество valuutan välittäminen валютный арбитраж
valuutan ylikurssi завышенный валютный курс -
20 valuutan
1) валютная консолидация, стабилизация валюты6) валютный курс продажи, курс продажи валюты9) котировка (иностранной) валюты, валютная котировка10) курс покупки валюты, валютный курс покупки11) меры по стабилизации валюты (мн.ч.)valuutan vakauttamistoimet (pl.)
12) неустойчивость валюты, нестабильность валюты13) обратимость валюты, конвертируемость валюты15) обязательство по репатриированию валюты, обязанность репатриации валюты, обязательность перевода валюты в страну-экспортер16) паритет валюты, валютный паритет17) плавание валюты, плавание курса валюты, колебание курса валюты, колебание валютного курса, колебания валюты (мн.ч.)
См. также в других словарях:
ВАЛЮТНАЯ КОТИРОВКА — установление курсов иностранных валют в соот ветствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практи кой. Сведения о ВАЛЮТНОЙ КОТИРОВКЕ публикуются в специальных бюллетеняхи деловой прессе. Различают две основные формы ВАЛЮТНОЙ… … Финансовый словарь
Валютная котировка — – это цена одной валюты, выраженная в другой. Как правило, другой валютой, через которые выставляются валютные котировки, выступают доллары США. Существует три вида валютных котировок. Прямая котировка – когда указывается, сколько единиц той или… … Банковская энциклопедия
Валютная Котировка — См. Котировка валютная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАЛЮТНАЯ КОТИРОВКА — определение курсов иностранных валют относительно к. л. одной валюты (как правило, национальной) в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой. Котировку валют производят государственные (национальные) или… … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТНАЯ КОТИРОВКА — установление курса иностранной валюты по отношению к валюте данной страны на основе законов, норм, правил, действующих в данной стране. Котировка валют проводится государственными (национальными) или крупнейшими коммерческими банками. Райзберг… … Экономический словарь
ВАЛЮТНАЯ КОТИРОВКА — установление курсов иностранных валют в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой. В.к. производят государственные (национальные) или крупнейшие коммерческие банки прямым или косвенным способом, При прямом… … Юридический словарь
валютная котировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quotation … Справочник технического переводчика
Валютная котировка — см. Котировка валютная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВАЛЮТНАЯ КОТИРОВКА — определение курсов иностранных валют относительно к. л одной валюты (как правило, национальной) в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой Котировку валют производят государственные (национальные) или… … Энциклопедический словарь экономики и права
валютная котировка — Syn: котировка … Тезаурус русской деловой лексики
валютная котировка — установление курса иностранной валюты по отношению к валюте данной страны на основе законов, норм, правил, действующих в данной стране. Котировка валют проводится государственными (национальными) или крупнейшими коммерческими банками … Словарь экономических терминов